strict control معنى

• ك رقابة شديدة

• strict    adj. قاسي, قاس, قا ...
• control    n. مراقبة, سيطرة, ...
• be strict    v. دقق, تشدد

أمثلة

1. Triffids have been modified to die within three years and the male plants are under strict control on the farms.
   وذكور النباتات تحت رقابة صارمة في المزارع
2. Churches were then allowed to function only under the state's strict control and supervision and priests' salaries paid by the state.
   ثم سمح للكنائس بالعمل فقط تحت سيطرة الدولة الصارمة وثم الإشراف ودفع رواتب الكهنة من قبل الدولة.
3. In order to satisfy minimal food needs, the Soviet government introduced strict control over the food surpluses of the prosperous rural households.
   من أجل تلبية الحد الأدنى من الاحتياجات الغذائية، فرضت الحكومة السوفييتية رقابة صارمة على فوائض الغذاء في الأسر الريفية المزدهرة.
4. These taxes serve the dual purpose of bringing in revenue for the state while maintaining strict control over its fighters.
   يدفع مقاتلي الدولة الإسلامية أيضا ضرائب على الممتلكات كما يدفعون ضرائب تخدم غرضا مزدوجا يتمثل بالأساس في جلب إيرادات للدولة مع الحفاظ على رقابة صارمة على مقاتليها.
5. The president has established a strong and elaborate information security policy and has declared his intention to exercise strict control over the Internet under the pretext of national security.
   وضع الرئيس سياسة قوية ومعمقة لأمن المعلومات وأعلن عن نيته ممارسة رقابة صارمة على الإنترنت تحت ذريعة الأمن القومي.